История тела. Т. 2: От Великой французской революции до Первой мировой войны

История тела. Т. 2: От Великой французской революции до Первой мировой войны

Переводчик

О. Аверьянов

Место издания

М.

Языки

Русский

Год издания

2014

Кол-во страниц:

384

ISBN

978-5-4448-0015-7

Колонка редактора

Трехтомная «История тела», написанная французскими, британскими и американскими антропологами и историками культуры, всесторонне рассматривает телесные практики и репрезентацию тела в Европе — от Ренессанса до нашего времени. Второй том посвящен периоду от Великой французской революции до начала Первой мировой войны: «долгому XIX веку», который принес многочисленные новшества, кардинально изменившие восприятие тела. Медицинские открытия и достижения искусства, зарождающаяся сексология и стремительное развитие спорта, технический прогресс и нравственные размышления об удовольствии и боли — во всех областях отношение к телу серьезно меняется. Это предвещает еще более глубокие перемены, которые произойдут в XX веке.

Аннотация

 

Введение

Ален Корбен
«Так необычно осознавать, что тело, чьи изменения наглядны в каждый этап 
нашей жизни и особенно с приближением смертного часа, делает нас похожи-
ми на любое другое существо в мире». Тем не менее подобное «отстранение» 
не отменяет ощущения абсолютной близости, а в этом и заключается класси-
ческое противопоставление собственного тела и тела-объекта.
Тело занимает место в пространстве и само является пространством, об-
ладающим оболочками разного рода: кожей, испарениями с ее поверхности, 
звуками голоса. Тело — объект физический, материальный, его можно трогать, 
ощущать, созерцать. Внешний наблюдатель видит его и внимательно обводит 
исполненным желания взглядом. Со временем тело изнашивается и становится 
объектом науки, с ним работают ученые, подвергая его тщательному анализу: 
измеряют вес, плотность, объем, температуру, изучают его движения, иными 
словами, исследуют его. Но тело в руках анатома или физиолога радикальным 
образом отличается от тела, испытывающего наслаждение или боль.
С точки зрения чувственности, торжество которой относится к началу 
рассматриваемого в этой книге периода, тело есть пространство ощущений. 
Считается, что чувствовать свое тело — значит жить, приобретать опыт, по-
знавать течение времени. Такое представление помещает тело «на сторону 
волнующей субъективности, на сторону плотского, чувственного».
Каждый из нас находится в своем теле и не может его покинуть. Сопри-
сутствие с самим собой становится основой для фундаментальных вопросов, 
поднятых великими идеологами, в первую очередь Меном де Бираном. Субъ-
ект, «я», существует только во плоти, между «я» и телом нельзя установить ни-
какой дистанции. При этом тело всячески ускользает от субъекта посредством 
сна, усталости, сексуального обладания, экстаза, смерти. Тело — будущий труп. 
По этим причинам древняя философская традиция воспринимает его как 
тюрьму, в которой заключена душа, или как могилу; тело находится «по темную 
сторону, там, где царят сила, порочность, смута, упадок и упругая материя».
Вариации на тему единства души и тела, впоследствии названные психикой 
и соматикой, упорно держатся в центре дискуссий.
Однако чаще всего историки забывают указать на напряженные отно-
шения, установившиеся между телом — объектом исследования, работы, 
опытным и деятельным, и телом воображаемым, «состоящим из сил и сла-
бостей, действий и эмоций, энергии и безволия». В этой книге произведена 
попытка восстановить эти отношения и описать равновесие между ними. Тело 
мучимое, тело наслаждающееся, тело воображаемое находят здесь свое место 
так же, как и тело «препарируемое», используемое как рабочий объект. 
С конца XIX века упомянутое нами вскользь классическое представление 
о теле как о территории, где царит «я», разрушается. Постепенно значение при-
обретает осознание управляемости тела социумом. В этой новой перспективе 
культурализма тело воспринимается как конструкт, как равновесие, установ-
ленное между внутренним и внешним, между плотью и окружающим миром. 
Соблюдение правил, ежедневная работа над внешностью, сложные ритуалы 
взаимодействия между людьми, границы свобод в игре с общепринятым сти-
лем, поведением, предписанными позами, взглядами, манерой держаться и 
передвигаться — так выглядит «производство» тела обществом. Какой носить 
макияж, во что себя раскрашивать, как одеваться, какие делать татуировки и 
даже как себя калечить — все это становится опознавательным знаком гендера, 
возрастной категории, социального статуса или желания его приобрести. Даже 
нарушение этих законов многое сообщает о силе социального и идеологичес-
кого контекстов.
Слишком обобщенное различие между телом-субъектом и телом-объек-
том уточняется с помощью противопоставления тела «для себя» и тела «для 
других». Это противопоставление может послужить причиной желания из-
бавиться от своего владения; может заставить поддаться искушению «при-
вилегией быть субъектом, хозяином своего универсума». Наше собственное 
тело влияет на нас, мы чувствуем, как нас изучают, желают или отторгают. 
Напряженные отношения между телом реальным и телом отчуждаемым, не 
так уж давно отмеченные Жан-Полем Сартром, страх оказаться в подчинении 
другому телу, его власти, планам и желаниям лежат, в частности, в основе 
сексуальных отношений. В этой книге им уделено место наряду с анализом со-
циального построения типов тела. Сексуальный акт, свойственное ему стрем-
ление к слиянию, как и любая ласка, имеют двусторонний, взаимный характер. 
Взаимопроникновение эрогенных зон и последующее построение типических 
образов обоих тел, без сомнения, составляют основу любой истории тела.
Расплывчатые границы между телом-субъектом и телом-объектом, между 
телом индивидуальным и телом коллективным, между понятиями о внутрен-
нем и внешнем уточнились и усложнились в XX веке благодаря стремитель-
ному развитию психоанализа. Разговор об этом выходит за временные рамки, 
установленные для настоящего тома. Но следует держать в голове влияние 
упомянутой референции (пусть на первый взгляд незаметное) на современное 
исследование тела. Тело — это условность, совокупность ментальных представлений, бессознательный образ, который на протяжении всей истории интересующего нас предмета создается, распадается и потом воссоздается иначе 
посредством социальных дискурсов и символических систем. Либидинальная 
структура этого образа и все, что ей препятствует, превращают тело в клиниче-
ский объект, в симптом. Чтобы избежать анахронизмов и сложного сочетания 
подходов, мы не включили рассмотрение этих принципов в проблематику 
тома. Но их отзвук можно обнаружить как во многих современных научных 
трудах, так и на страницах этой книги, особенно на тех, которые Анри Зернер 
посвятил телу воображаемому. 
Эта книга, разумеется, представляет собой лишь введение в историю 
выбранной нами проблематики, широта которой затрудняет любую попытку 
синтеза. Здесь не пойдет речи о сне, о восприятии старения. Вопросы о сол-
датском теле, а также о выставлении напоказ уродства будут затронуты в сле-
дующем томе. Вопрос о роженицах поднимался в предыдущем томе. Полный 
событиями XIX век, которому посвящена эта книга, был достаточно богатым 
на инновации, что оправдывает смещение акцента на такие важные процессы, 
как завоевание господства клинико-анатомической медициной и френологией, 
изобретение анестезии, зарождение сексологии, подъем гимнастики и спорта, 
появление новых видов производств, навязанных промышленной революцией, 
формирование социальной таксономии тела, кардинальное изменение представления о личности; и это только несколько примеров. Отметим, однако, 
что эту книгу невозможно понять полностью без ознакомления с предыдущим 
и последующим томами.
 
Содержание
Введение
Ален Корбен ................................................................................................................................................... 5
ЧАСТЬ ПЕРВАЯ. РАЗЛИЧНЫЕ ВЗГЛЯДЫ НА ТЕЛО
Глава I. С точки зрения медицины
Оливье Фор .................................................................................................................................................. 10
I. ТЕЛО, ИЗУЧАЕМОЕ ПО ЧАСТЯМ И… ОТРИЦАЕМОЕ? .............................................................12
1. Рождение современной медицины ..................................................................................................13
2. Исследование тела ...............................................................................................................................15
3. Избавление от боли? ...........................................................................................................................19
4. Тело в терапевтической практике ....................................................................................................23
II. ТЕЛО-МЕХАНИЗМ: ВОЗВРАЩЕНИЕ ОБРАЗА И ЕГО РАМКИ ................................................26
1. Тело как «внутренняя среда» ............................................................................................................26
2. От ментального к телесному .............................................................................................................31
3. Тело во «внешней среде» ....................................................................................................................35
ЗАКЛЮЧЕНИЕ ...............................................................................................................................................39
Глава II. Сила религиозного влияния
Ален Корбен ................................................................................................................................................. 41
I. ХРИСТИАНСТВО — РЕЛИГИЯ БОГОВОПЛОЩЕНИЯ ................................................................41
II. ЦЕЛОМУДРИЕ И ВОЗДЕРЖАНИЕ.....................................................................................................48
III. СУПРУЖЕСКИЙ ДОЛГ .........................................................................................................................55
IV. АСКЕТИЧЕСКАЯ ПОЗИЦИЯ ..............................................................................................................57
V. ПОЗЫ БЛАГОГОВЕНИЯ И АДОРАЦИИ ...........................................................................................63
VI. СОСТРАДАНИЕ И ОЖИДАНИЕ ЧУДА ..........................................................................................65
Глава III. С точки зрения изобразительного искусства
Анри Зернер ................................................................................................................................................. 69
I. ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ЗАМЕЧАНИЯ ............................................................71
II. НЮ .................................................................................................................................................................74
III. НАТУРЩИЦЫ И НАТУРЩИКИ .........................................................................................................79
IV. ВООБРАЗИТЬ РЕАЛЬНОСТЬ .............................................................................................................81
V. ОПТИЧЕСКИЙ РЕАЛИЗМ И ФОТОГРАФИЯ ..................................................................................86
VI. «ВНОВЬ ВЕНЕРЫ, БЕЗ КОНЦА ВЕНЕРЫ…» .................................................................................88
VII. ТЕЛО В ПРЕДСТАВЛЕНИИ СИМВОЛИСТОВ ............................................................................91
VIII. РОДЕН .....................................................................................................................................................93
Глава IV. Представления общества о теле
Сеголен Ле Мэн ............................................................................................................................................ 98
I. МАЙЁ И ЕГО ГОРБ ................................................................................................................................. 100
II. ГОСПОДИН ПРЮДОМ ........................................................................................................................ 105
III. РОБЕР МАКЕР ...................................................................................................................................... 110
ЧАСТЬ ВТОРАЯ. УДОВОЛЬСТВИЕ И БОЛЬ — 
ЦЕНТРАЛЬНЫЕ ПОНЯТИЯ В КУЛЬТУРЕ ТЕЛА
Глава I. Тела встречаются 
Ален Корбен ............................................................................................................................................120
I. ЧТО ВЫЗЫВАЕТ ЖЕЛАНИЕ, А ЧТО — ОТВРАЩЕНИЕ? .......................................................... 120
1. Тело, природа мужская и женская ................................................................................................ 122
2. Виды распутства: мастурбация и потеря семени ..................................................................... 131
3. Эротизм и «похотливость» ............................................................................................................. 136
4. Образ «противоестественного» .................................................................................................... 149
II. СЛОЖНАЯ ИСТОРИЯ СЕКСУАЛЬНЫХ ПРАКТИК .................................................................. 151
III. ПЕРЕВОРОТ ПОСЛЕДНИХ ДЕСЯТИЛЕТИЙ ............................................................................. 156
1. Появление науки о сексе ................................................................................................................. 156
2. Колонии — место воплощения эротических фантазий .......................................................... 159
3. «Сексуальные отклонения»: гомосексуалисты и лесбиянки ................................................. 163
4. Разглядывание тела: опасности и ущерб ..................................................................................... 170
5. Новая трагичность ........................................................................................................................... 174
Глава II. Боль, страдание и беспомощность тела
Ален Корбен ............................................................................................................................................... 178
I. ТЕЛЕСНАЯ БОЙНЯ................................................................................................................................ 178
II. ТЕЛЕСНЫЕ НАКАЗАНИЯ .................................................................................................................. 188
III. МЕРТВОЕ ТЕЛО ................................................................................................................................... 198
IV. НАСИЛУЕМОЕ ТЕЛО ......................................................................................................................... 202
V. ИЗНУРЕННОЕ И ИСТЕРЗАННОЕ ТЕЛО 
РАБОЧЕГО В ВЕК ИНДУСТРИАЛИЗАЦИИ ................................................................................... 208
1. Изношенное тело рабочего ............................................................................................................ 208
2. Несчастные случаи на производстве ........................................................................................... 214
VI. БОЛЬ И СТРАДАНИЕ ......................................................................................................................... 217
ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ. РАБОТА НАД ТЕЛОМ, КОРРЕКЦИЯ И УПРАЖНЕНИЯ
Глава I. Новое восприятие увечного тела
Анри-Жак Стикер .................................................................................................................................... 230
I. УВЕЧНОЕ ТЕЛО ПОДЛЕЖИТ ВОССТАНОВЛЕНИЮ ................................................................ 231
II. УВЕЧНОЕ ТЕЛО КАК МОНСТРУОЗНОЕ ..................................................................................... 234
1. Ученые представления .................................................................................................................... 235
2. Народные представления ............................................................................................................... 238
III. ТЕЛО И ВЫРОЖДЕНИЕ .................................................................................................................... 240
IV. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ИСКАЛЕЧЕННОЕ ТЕЛО ................................................................. 243
 
Глава II. Гигиена тела и работа над внешностью
Жорж Вигарелло ........................................................................................................................................ 246
I. РЕДКИЕ КУПАНИЯ ................................................................................................................................ 246
II. ЧАСТИЧНЫЕ ОБТИРАНИЯ .............................................................................................................. 248
III. ЗАОСТРЕНИЕ ЧУВСТВ ..................................................................................................................... 249
IV. ВОДНЫЕ МАРШРУТЫ ....................................................................................................................... 251
V. «НАРОДНАЯ» ВОДА ............................................................................................................................. 253
VI. «НЕВИДИМАЯ» ЧИСТОТА .............................................................................................................. 255
Глава III. Работа над телом. Гимнасты и спортсмены в XIX веке
Жорж Вигарелло и Ричард Холт ............................................................................................................ 257
I. ОБНОВЛЕННЫЕ ТРАДИЦИИ? .......................................................................................................... 258
1. Сопротивление.................................................................................................................................. 258
2. «Грубые удовольствия» ................................................................................................................... 260
3. Город и вода ........................................................................................................................................ 262
4. Внешний вид буржуа ....................................................................................................................... 263
II. ИЗОБРЕТЕНИЕ МЕХАНИКИ ............................................................................................................ 265
1. Производительное тело, измерение результатов ...................................................................... 265
2. Механика движений ........................................................................................................................ 267
3. Изобретение методики ................................................................................................................... 269
4. Постепенное распространение ..................................................................................................... 271
III. ПЕРВЫЕ ВИДЫ СПОРТА ................................................................................................................... 272
1. «Старый английский спорт» и тело .............................................................................................. 274
2. Тело спортсмена-любителя ............................................................................................................ 279
3. Пример Великобритании: Европа и идеал спортсмена-любителя ....................................... 287
4. О работе мужского тела: разнообразие видов спорта ............................................................. 290
5. Женщины в спорте ........................................................................................................................... 295
IV. ГИМНАСТ И НАЦИЯ ВО ВСЕОРУЖИИ ...................................................................................... 301
1. Гимнастические общества .............................................................................................................. 301
2. Гимнастика как школьная дисциплина ....................................................................................... 303
3. Гимнаст как новый тип человека .................................................................................................. 304
4. Элита и физическая форма ............................................................................................................ 306
V. ГИМНАСТ ИЛИ СПОРТСМЕН? ....................................................................................................... 307
1. Дисциплина или игры? .................................................................................................................... 307
2. Энергетическое тело ........................................................................................................................ 308
3. Спорт и границы здоровья ............................................................................................................. 310
Примечания ...................................................................................................................................312
Об авторах ......................................................................................................................................361
Указатель имен ...............................................................................................................................363

 

Время публикации на сайте:

08.07.14