Амбруаз Воллар — великий издатель великих художников

Колонка редактора

Выставка в Манеже об Амбруазе Волларе-издателе стала одним из главных событий нынешней московской зимы. Представлены работы Дерена и Пикассо, Дюфи и Шагала. В каталоге воспроизведены работы из всех в экспозиции представленных книг, начиная со сборника «Параллельно» Поля Верлена (1900), ставшей своего рода эталоном для последующих опытов в жанре livre d'artiste. Изначально Воллар предполагал пригласить в качестве художника Писарро, но в итоге иллюстрации выполнил Пьер Боннар. На выставке показывают переплетенный экземпляр сборника – обычно же такие книги выходили несброшюрованными.

Эротический характер боннаровских офортов и ксилографий привел к проблемам с размещением последующих заказов. Издатель не смог, например, отпечатать в Национальной типографии тираж романа Октава Мирбо «Сад пыток» с иллюстрациями Родена, отказ ждал его и в другом месте. Причиной тому стала позиция министра юстиции, недовольного изданием Верлена. Да и сам Мирбо (1850 – 1917), чью литературную генеалогию возводили к Де Квинси, был под подозрением, как и другие авторы-декаденты, вроде Гюисманса. То, что сегодня рассматривается как классика литературы и книжного дела (и шедевр печатного искусства, единственное вторжение Родена в пространство книги), в начале ХХ века еще воспринималось как оскорбление общественной морали.

Воллар подробно рассказывает об истории этой и других изданных им книг в своих мемуарах, переведенных и в России. Много полезного читатель также почерпнет из обстоятельных  комментариев, написанных коллекционером Борисом Фридманом. Его коллекцию вместе с собранием Георгия Генса и показывают в Манеже.

В издании публикуется полный каталог книг художника, изданных Волларом. Всего здесь приводятся данные по 41 изданию, в том числе и по тем, что увидели свет уже после трагической гибели французского коллекционера (он погиб в автомобильной катастрофе в 1939 году, ее обстоятельства так и остались непроясненными). После второй мировой войны 15 книг, задуманных Волларом, опубликовали другие издатели. Зачастую они использовали офорты, выполненные еще при жизни Воллара по его заказу.

Научный редактор описаний изданий – сотрудник ГМИИ им. Пушкина Анна Чудецкая.