Книга вышла в рамках серии альбомов ГМИИ им. Пушкина, посвященных музейной коллекции плакатов. Периодически эти красоты показывают публике по «национальному признаку» - американцы, французы, поляки… Последние особенно интересны, ведь их собрание в ГМИИ сфокусировано на эпохе, когда часть Польши входила в состав Российской империи. Общими поневоле оказывается художественный язык, стилистика и темы – конечно, не настолько, чтобы говорить об единении народов, но достаточно, чтобы ощутить единое культурное пространство. Не все его составляющие находились в постоянном диалоге – в этом ситуации польско-русские культурные связи были немногим лучше финско-русских связей (развитию последних много времени уделял Дягилев в эпоху «Мира искусства», но результаты не были столь уж блестящими).
О попытках сформировать это пространство, определить его наполнение и границы, напоминают и письма польских коллекционеров к Павлу Эттингеру из архива музея, публикуемые в книге. Коллекция Эттингера считается одной из лучших в мире – собирателю удалось представить все важнейшие школы польского плаката, во Львове, Варшаве и Вильно, но прежде всего краковскую. Эттингер ценил польcких авторов – например, о работе Теодора Аксентовича 1898 года (плакат к II выставке объединения польских художников “Штука” вынесен на обложку альбома) он отзывался как о «безыскусном и монументальном» одновременно.
Красавица Ада Закшевская была излюбленной моделью Аксентовича (1859 – 1938), о чем сообщает комментарий к иллюстрации. О самом художнике можно прочитать в разделе биографий. Среди другого справочного материала – указатель типографий и литографских мастерских, краткая библиография (на польском языке), а также Список сокращений и Пояснения к каталожным описаниям.
Две главных статьи альбома посвящены темам «Коллекционирование плакатов в России, формирование музейного собрания» (Ирина Никифорова) и «Польский плакат конца XIX - начала XX века в Государственном музее изобразительных искусств имени А.С. Пушкина» (Анна Агнешка Шабловская).
Посвященное польскому плакату видео можно увидеть здесь.
Книгу можно купить в киосках музейного комплекса ГМИИ.