М. Кузмин. Разыскания и комментарии
Языки
РусскийГод издания
2016Кол-во страниц:
572Тираж
1000ISBN
978-5-91918-710-3Колонка редактора
В сборник вошли статьи и публикации петербургского историка русской культуры П.В.Дмитриева, посвященные творчеству Михаила Алексеевича Кузмина. Работы, написанные в разное время (с начала 1990-х годов по сию пору), объединены стремлением исследователя охарактеризовать различные стороны творческого наследия М.Кузмина - поэта, переводчика, критика и композитора.
Книга адресована филологам, историкам музыки и театра, всем интересующимся русской культурой XX века.
Аннотация издательства
Содержание
От автора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
ЗАМЕТКИ НА ПОЛЯХ КОММЕНТАРИЕВ
Первое стихотворение М. Кузмина? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
К вопросу о первой публикации М. Кузмина . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
М. Кузмин и Вяч. Иванов. К вопросу о творческих соприкосновениях
(Статья «О прекрасной ясности» и рецензия на «Cor Ardens») . . . 29
От «Евдокии» к «Пенелопе»: Кузмин и Сапунов . . . . . . . . . . . . . . . 43
Приложение. Письма Н. Сапунова к М. Кузмину . . . . . . . . . . . . 53
Неузнанный Ронсар. Несколько наблюдений над сонетами
М. Кузмина . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Альбомные и посвятительные тексты М. Кузмина
I. Две записи М. Кузмина в альбоме Л. И. Жевержеева . . . . . 74
II. Некоторые наблюдения над поздним стихотворением
Кузмина «Как станут дни длиннее...» (1935) . . . . . . . . . . . . . . 79
Был ли Кузмин «русским денди»? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Кузмин — мизогин? Об одной тенденции в переводах М. Кузмина . . .104
К истории одной надписи. Из наблюдений над текстом статьи «Две стихии» . . . . 117
Приложение. Две стихии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
О музыкальных истоках поэмы «Форель разбивает лед».
Полемические заметки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Почему «Первый удар» первый? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Олень Изольды . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
РЕЦЕНЗИИ И ОБЗОРЫ
Klaus Harer. Michail Kuzmin: Studien zur Poetik der frühen und
mittleren Schaffensperiode. — München: Verlag Otto Sagner,
1993. — VI + 306 S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
М. Кузмин. Театр: В четырех томах (в двух кн.) / сост. А. Тимофеев;
под ред. В. Маркова и Ж. Шерона. — [Oakland], 1994. — Кн. 1
(т. I–III). — 426 с.; Кн. 2 (т. IV. Дополнения). — 418 с. — (Berkeley
Slavic Specialties). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
М. Кузмин. Дневник 1905–1907 / предисл., подгот. текста и ком-
мент. Н. А. Богомолова и С. В. Шумихина. — СПб.: Изд-во Ивана
Лимбаха, 2000. — 608 с. — 5000 экз. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Михаил Кузмин. Проза и эссеистика: в 3 т. / сост. и коммент.
Е. Г. Домогацкой, Е. А. Певак; вступ. статья Е. А. Певак. —
М.: «Аграф», 1999–2000. — Т. 1: Проза 1906–1912 гг. — 642 с.;
Т. 2: Проза 1912–1915 гг. — 656 с.; Т. 3: Эссеистика. Критика. —
768 с. — 3000 экз. (для каждого тома).
Михаил Кузмин. Плавающие путешествующие: Романы, повести,
рассказ / сост., предисл. и коммент. Н. А. Богомолова. — М.: «Со-
впадение», 2000. — 544 с. — (Серия «СС»). — Тираж не указан. . . . 207
Заметки о текстологии М. Кузмина . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
ПУБЛИКАЦИИ
Балеты М. Кузмина «Выбор невесты» и «Одержимая принцесса» . . . 233
Переписка М. А. Кузмина и В. Э. Мейерхольда. 1906–1933 . . . . . . 255
Приложение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
Пантомима М. Кузмина «Духов день в Толедо» и ее постановка
на сцене Камерного театра . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
Сонеты Петрарки в переводе М. Кузмина . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
Переделки М. Кузмина из «Декамерона». «Все довольны», «Вол-
шебная груша» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338
«Венецианские народные песни XVIII века» в переводе М. Кузмина 345
Приложение. Поэтические отрывки из «Чистосердечного рассуждения...» Гоцци . . . 355
М. Кузмин. Вертеп. Рукопись и рисунки Н. Н. Купреянова (1919) 357
Прогулки Гуля. От замысла к постановке . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361
М. Кузмин «под маской». Статьи в «Красной газете» 1926–1929 гг. 391
«Стенька Разин» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405
Римский-Корсаков — Станиславский . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 406
«Тайный брак» в студии Станиславского . . . . . . . . . . . . . . . . . . 409
Липковская — «Беттерфляй» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410
«Гугеноты» (Закрытие сезона Академической оперы) . . . . . . . . 412
«Бедный матросик» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415
«Антигона» Онеггера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417
«Холопка» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 418
«Пробуждение женщины» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 420
«А Джонни наигрывает» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 422
Капелла — памяти Чайковского . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 424
Фатьма Мухтарова . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 425
«Аида» в Нардоме . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 428
«Вертер» (Народный дом) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 428
Л. Я. Липковская (Филармония) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 430
«Песнь Солнценосца» (Ак Капелла) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 431
«Орфей» Монтеверде . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 433
Венские вальсы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 434
Вокруг Юбилейного собрания сочинений Гете. Переписка
М. А. Кузмина и С. В. Шервинского (1929–1930) . . . . . . . . . . . . . 437
Приложение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 479
Два перевода М. Кузмина для музыкально-исторических выставок
в Эрмитаже («Служанка-госпожа» и «Противо-Скурра») . . . . . 487
Список условных сокращений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . 517
Список первых публикаций . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 521
Указатель произведений М. Кузмина . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 525
Указатель имен . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 537