Ушла из жизни Наталия Малыхина
Редактор правозащитных журналов и переводчица Гертруды Стайн.
В Москве скончалась Наталия Владимировна Малыхина (11.09.1951 – 6.1.2022). Долгие годы она была ответственным секретарем правозащитных журналов «Индекс / Досье на цензуру» и «Неволя», где работала, в частности, c Еленой Ознобкиной и Наумом Нимом.
Малыхина известна также как переводчица с английского и французского, благодаря ей на русском языке появились такие тексты как «Пикассо» Гертруды Стайн и «Теории информационного общества» Фрэнка Уэбстера.
В издаваемом Еленой Петровской «Синем диване» в переводе Наталии Малыхиной появились следующие публикации:
Жан-Люк Нанси. Сакральность и массовая смерть.
Сьюзен Бак-Морс. Глобальная публичная сфера?
Джонатан Флэтли. О логике глобального зрелища.
Захоронение пройдет на Ястребковском кладбище под Звенигородом.
