Переводчику удалось передать огромный пафос автора, пафос борца, утверждающего мысль о бессмертии красоты и неугасимости духа.