Фигура такого масштаба, как поэт Иосиф Бродский, обычно заставляет современника другими глазами взглянуть на сегодняшнюю культуру.