Стефан Цвейг. Шахматная новелла

Зальцбург, Музей Зальцбурга. До 25.5.17

В городском музее Зальцбурга проходит выставка, посвященная одному тексту - “Шахматной новелле”, едва ли не самому известному произведению Стефана Цвейга, написанному незадолго до самоубийства автора в 1942 года (еще один сюжет выставки - мемуары “Вчерашний мир”, отосланные в издательство накануне самоубийства; по русски их издавали с единственной купюрой, где Цвейг неприязненно отзывается о Сталине).

Действие новеллы происходит на пароходе, идущем из Нью-Йорка в Буэнос-Айрес, и строится вокруг шахматной партии, разыгрываемой социопатом-чемпионом мира по шахматам и бывшим австрийским заключенным. В 1938 году его несколько месяцев содержали в полной изоляции в фешенебельной венской гостинице «Метрополь», где гестапо устроило штаб-квартиру. История отеля – реальна, модель «Метрополя» стала одним из экспонатов выставки, как и знаменитый фильм с Курдом Юнгерсом в главной роли, снятый по рассказу Гердом Освальдом в 1960 году.

Зальцбург занимал важное место в жизни писателя, здесь он жил с 1919 до февраля 1934 года: когда в его доме был проведен обыск.

На выставке показывают рукопись новеллы с авторской правкой, ее первое издание, рабочие материалы, а также рассказывается о дружбе Цвейга с Фрейдом и совместной работе с одним из основателей Зальцбургского фестиваля Рихардом Штраусом, мечтавшим, что писатель заенит ему в качестве либреттиста Гофмансталя.

«Шахматная новелла» продолжает привлекать внимание интерпретаторов, недавно испанский композитор Кристобаль Халфтер написал на ее сюжет оперу. Но еще больше внимания привлекает фигура самого Цвейга. Его ностальгирующий, на грани отчаяния, взгляд на Старый Свет многим кажется сегодня актуальным. Расстроить еще больше он вроде бы не способен, зато может быть исходной точкой для размышлений современного скептика. Не все рукописи горят, а некоторые даже дорожают – чем не повод стать оптимистом?

Стефан Цвейг. Фотографии на паспорт. Лондон, 1940.

Вторая часть выставки посвящена жизни последним произведениям писателя, мемуарам “Вчерашний мир”, отосланным в издательство накануне самоубийства (по русски их издавали с единственной купюрой, где автор неприязненно отзывается о Сталине), и “Шахматной новелле”, едва ли не самом известном произведении Цвейга. Действие происходит на пароходе, идущем из Нью-Йорка в Буэнос-Айрес, и строится вокруг шахматной партии, разыгрываемой социопатом-чемпионом мира и бывшим австрийским заключенным. В 1938 году его несколько месяцев содержали в полной изоляции в фешенебельной венской гостинице «Метрополь», где гестапо устроило штаб-квартиру. История отеля – реальна, модель «Метрополя» стала одним из экспонатов выставки, как и знаменитый фильм с Курдом Юнгерсом в главной роли, снятый по рассказу Гердом Освальдом в 1960 году.

На выставку удобнее пойти с Salzburg Card.