Круглый стол "Байрон в России: парадоксы восприятия"
-
26 января 2018 г. в 18:00 - 20:00
-
В январе 2018 г. в Доме-музее М.Ю. Лермонтова отроется выставка, посвященная 230-летию со дня рождения Байрона.
Мы надеемся, что выставка станет поводом поговорить не только о самом Байроне, но и о его русских переводчиках и подражателях, критиках и интерпретаторах.
Мы приглашаем исследователей творчества Байрона, русско-английских литературных связей, специалистов по истории перевода и культурному трансферу принять участие в круглом столе с небольшими сообщениями (10-15 минут). Принимаются заявки по следующему кругу тем:
• Русские и советские переводчики Байрона (В. Жуковский, И. Козлов, М. Лермонтов, Н. Гербель, Д. Минаев, Б. Пастернак, Т. Гнедич и др.)
• История публикации произведений Байрона в России и СССР
• Русский байронизм. Периоды увлечения Байроном в русской литературе XIX и ХХ вв. «Байронические» поэмы.
• Современные подходы к изучению наследия Байрона и его европейской рецепции.
Заявки на участие отправляйте на адрес
Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
модератору мероприятия Кристине Сарычевой.
В заявке следует указать:
ФИО
Контакты для связи (телефон, адрес электронной почты)
Место учебы/работы, должность
Тема Вашего выступления
По материалам ФБ.
