Выбор издателей

 

 

MoReBo обратился к издателям, участвующим на non/fiction, с просьбой назвать самые интересные книги ярмарки. Поскольку к началу опроса не все еще видели стенды коллег, многие называли книги собственных издательств. Что ни говори, а тоже выбор.

 

 

 

 

 

 

Татьяна Боднарук, «Искусство XXI век»

- Для нашего издательства ключевыми на этой выставке являются «Ностальгия» Всеволода Арсеньева -  фотоальбом с потрясающим текстом, и девятая книга серии «Памятники архитектуры Москвы». Эта серия начала выходить в 82-м году и дожила до сегодняшних дней. Многие думали, что серия умерла, а мы планируем десятый том, и, если все будет хорошо, еще одну книгу о садах и парках Москвы.

Я могу сказать, что ярмарка очень хорошая, то, что я успела увидеть краем глаза, мне очень понравилось. По атмосфере эта ярмарка отличается от сентябрьской и мартовской.

С «Ностальгией» получилась немножко романтичная история. Я знаю автора книги, Всеволода Арсеньева, довольно давно. Он очень хороший фотохудожник, замечательный журналист и писатель и плюс ко всему этому - он замечательно рисует. Я знала, что у него колоссальный архив и однажды, в разговоре, он рассказал про свой страх, что скоро все это ни кому будет не нужно. Я предложила ему принести  фотографии и тексты в издательство, и мы решили их опубликовать. Книга, на самом деле, очень грустная, она рассказывает о том, что за пятьдесят лет в России ничего не улучшилось. Но тексты Арсеньева уникальны, читая их порой, не знаешь, то ли плакать, то ли смеяться. «Ностальгия» наш первый альбом, и я очень надеюсь на то, что у него будет успешная жизнь.

 

Алла Гладкова, «Время»

- Я бы хотела рассказать о книжке наших любимых авторов, Андрея Жвалевского и Евгении Пастернак, у которых это уже не первое подростковое произведение. «Я хочу в школу» - самая замечательная книжка для детей и подростков, потому что она говорит, что школу можно не только ненавидеть. Взрослым надо приложить некоторые усилия и дать детям возможность быть свободными, а не зажатыми в прокрустовом ложе дурацких правил: не стой, не бегай, не шуми, не кричи и так далее. Когда дети заняты интересным делом, ничего подобного им говорить не приходится, они заняты делом. Вторая книжка, которую мне бы хотелось показать, это наша новинка, замечательная книжка об Олеге Ивановиче Янковском, которая написана его друзьями. Книга с прекрасной иконографией, в которой упомянуты последние его работы в кино и театре. Многие известные люди оставили в этой книге свои воспоминания о Янковском. Среди авторов такие замечательные имена, как Марк Захаров, Сергей Соловьев, Карен Шахназаров.

Сама Евгения Пастернак отметила книгу Издательского дома Мещерякова «Рождественская елка», а Алла Гладкова и заместитель директора издательства "Время" Ирина Сотникова похвалили две другие книги того же издательства:

 - У них есть замечательные книги Сильваны Де Мари «Последний Орк» и «Последний эльф». Такой детской литературы не было давно. Это одни из лучших детских книг, которые участвуют в выставке. Издательство выпустило первые две книги, но поскольку мало кто знает о современных писателях, они не пользуется тем успехом, которым должна была бы. Теперь есть проблемы с публикацией третьего произведения  – «Последнее завещание».

Ирина Сотникова: Будет очень жаль, если она не выйдет. У меня дома случится просто трагедия мирового масштаба, дети читали две предыдущие взахлеб. Это не хуже Толкиена, тонкая книга, интересная умным детям и неглупым взрослым.

 

Варвара Горностаева, «Corpus», издательская группа АСТ

- Двумя главными книгами на этой ярмарке у нашего издательства являются «История Болезни» Ирины Ясиной и «Здесь был Рим» Виктора Сонькина. Что касается «Истории» то повесть была напечатана в журнале «Знамя» и вызвала бурное обсуждение в интернете, потому что Ирина Ясина очень откровенно и искренне рассказала о своей собственной жизни, о том, что с ней случилось, о том, как она теперь живет с неизлечимым заболеванием. Дело даже не в  заболевании, а в том, как она сама к себе относится, как

общается с людьми, как работает и как пишет о жизни, которая ее окружает. Книжка чрезвычайно непростая, но вместе с тем, какая-то очень правильная.

Вторая книга, «Здесь был Рим», это исторический путеводитель по современному Риму в поисках Рима древнего. То есть это попытка не просто найти старые камни, но и рассказать, что с ними происходила в древнюю эпоху: кто здесь жил, чем занимался, какое вино они пили и как общались. Это очень увлекательное путешествие в кресле. Можно эту же книгу взять с собой в Рим, там есть карты, разные маршруты и так далее.

Что касается книг моих коллег, то я не успела их еще посмотреть. Скажу одно: главной на выставке стала детская программа. Не могу выделить какую-то одну книгу, но хочу отметить общую концепцию. Тема программы - «Жить не по лжи», это очень важно, особенно в условиях современного мира, где люди не всегда живут честно. То, что устроители ярмарки сочли необходимым сказать про это и сделать целую программу, мне кажется очень значимым событием.

 

Иван Аксенов, «Фаланстер»

В первую очередь следует порекомендовать новые книги издательства «Ад Маргинем» - биографию Лимонова, написанную французом Каррером, и знаменитую книгу Сьюзен Сонтаг «О фотографии». Также важные книги вышли в «Издательстве Института Гайдара»: по экономической истории - первый том «Кембриджской экономической истории Европы нового и новейшего времени» и «Контуры мировой экономики в 1–2030 гг. Очерки по макроэкономической истории» Энгаса Меддисона, а также книга Ханны Арендт «Ответственность и суждение». Отдельного упоминания заслуживают возрождение Лениздата, выпускающего хорошие, симпатичные и дешевые книги карманного формата, а также возобновление издательской деятельности «Территории будущего» - уже увидел свет новый том Карла Шмитта и еще несколько книг новой серии. Ну и обязательно нужно посетить третий этаж ярмарки, на котором представлено множество замечательных детских издательств  - ИД Мещерякова, «Мир Детства Медиа», «Компас-Гид» и другие. У них постоянно выходят отличные новые книги, перечислять их придется долго.

 

 Александр Гозман, «Азбука-Аттикус»

- Главная новинка нашего издания - второй том сборников рассказов Френсиса Скотта Фицджеральда, Первая книга вышла в сентябре, вторая в ноябре. Впереди еще две-три книги. Раньше многие тексты Фицджеральда не были доступны на русском языке, теперь они переведены!

Вторую книгу, которую хочется отметить привезла издательская группа АСТ. В штате Орегон уже много лет существует рок-группа "Декабристы", лидер которой недавно написал детскую книжку "Дикий лес". Вот такое толстое, пятьсот с лишним страниц, но интересное издание!

 

Алексей Гордин, Лениздат

- Поскольку это первая наша выставка в новом Лениздате, есть большой соблазн все назвать находками, но я бы отметил, как ни странно, книгу, выходившую многократно, это «Блокадная книга». Не только потому, что Даниил Гранин получил «Большую книгу» и всяческие другие премии, но и потому, что для нас это значительная вещь, и не случайно мы начали с нее свою «взрослую» программу. Еще бы отметил целиком серию «Лениздат-классика», поскольку такого проекта на книжном рынке не было много лет. Мы стараемся выстроить этот проект с самого начала, от содержания до цены. Нам важно, чтобы книги в магазинах продавались по 99 рублей и не стоили дороже. Это небольшие книги, по оформлению сильно отличающиеся от привычных книг в мягкой обложке. Мы уже знаем, что на эту серию хорошо отреагировали и читатели и магазины, так что есть надежда, что проект будет развиваться, с ним у нас связаны большие планы.

 

Алексей Захаренков, «Вита нова»

- Здесь много книг, сложно отметить одну или две, расскажу о новинках, которые буквально перед ярмаркой выпустило наше издательство. Это «Сказки Викторианской Англии» в переводах Нины Демуровой и с новыми иллюстрациями Юрия Ващенко, который не работал в книге и в иллюстрации около двадцати лет, это его первая книга за долгий период. Я считаю, что это большой подарок книжному искусству со стороны художника. Замечательны и переводы Нины Михайловны, одного из ведущих переводчиков с английского языка, в частности, викторианской эпохи. Мы все знаем ее по переводам «Алисы в стране чудес» и «Алисы в Зазеркалье». Вторая книга, которую можно отметить, это поэзия Леонида Губанова, московского автора, который ушел из жизни в 37 лет, в 80-х годах. Собственно, в России в это время существовало два поэта, один в Петербурге, другой в Москве. В Петербурге  - Иосиф Бродский, в Москве – Леонид Губанов. Это первое издание, в которое включено порядка девяноста художественных работ Губанова, это действительно событие в литературе. Здесь представлены его рисунки, акварели, думаю, что найдется с десяток людей, которые их видели, а он ведь был хорошим художником.

Также я очень рад, что в Лениздате вышла «Блокадная книга» Даниила Гранина, она давно не издавалась. В книге очень интересные документы и фотографии, которые прежде не публиковались, мне кажется, это очень важное событие. Еще в издательстве «Искусство XXI век» вышли интересные книги по архитектуре.

 

Андрей Курилкин, «Новое издательство»

- Посетителям выставки могу посоветовать книги Рема Колхаса «Нью-Йорк вне себя» и Линор Горалик «Частные лица: биографии поэтов, рассказанные ими самими». Они очень разные, но обе замечательные. Книга Колхаса - это одна из самых влиятельных урбанистических книг XX века,  на мой взгляд, ее страшно не хватало на нашем рынке. Наконец, она появилась на русском языке, и нам очень приятно, что мы к этому имеем непосредственное отношение. Книга Линор Горалик – это сборник автобиографий современных поэтов, который она самоотверженно готовила в течение многих лет, часть из них сделана в виде развернутых интервью, а часть написана самими авторами по заказу Горалик. Это очень любопытная книга, поэты очень разные: разные поколения, разные художественные ориентации. Это рассказ поэтов о своей жизни. Благодаря книге Линор мы можем себе представить различные траектории литературных биографий и различных литературных поколений. Линор много лет назад сама предложила нам будущую книгу, она думала, что быстро с этой задачей справится, но потребовался ни один год: работа была очень непростой.

 

Ольгерт Либкин, «Текст»

- На стенде нашего издательства мы представляем книгу американской писательницы Белвы Плейн «Бессмертник». Это интересный автор, в России она почти неизвестна, а в Америке ее книги  - бестселлеры. Белва начала писать в шестьдесят лет, а умерла, когда ей было более девяноста,  создав около двадцати романов. «Бессмертник» - ее первый роман и, может, самый лучший. В России книга вышла в замечательном переводе Ольги Варшавер, кстати, Ольга сама принесла роман в издательство. 

Это редкий в наши дни жанр - сочетание «чтива» с семейной сагой. Когда ты читаешь «Сагу о Форсайтах» или «Семью Тибо», ты вживаешься в судьбы главных героев, следишь за ними. То же самое и здесь, написано простым языком, без какого-либо налета модернизма или постмодернизма, легко читаемая книга.

И вторая книга, о которой я хотел бы сказать, это «Ложится мгла на старые ступени» Александра Чудакова издательства «Время», которое я очень люблю, несмотря на то, что они мои конкуренты (надеюсь, они меня тоже любят). Читайте хорошую русскую прозу!

 

Опрос провела Раиса Ханукаева