Запятые родины

Место издания:

Ведомости. Пятница 27.04.2012, 15 (297)

Как Дмитрий Быков читал вслух текст Захара Прилепина

В эпоху тотальной перестраховки все ставят запятые где только можно, была бы их воля, после каждого слова бы ставили«. Так описал нынешние пунктуационные нравы Дмитрий Быков, закончив диктовать текст Захара Прилепина взмокшим от напряжения участникам «Тотального диктанта».

Акция под таким названием прошла 21 апреля, в ней приняли участие почти 15 тысяч человек в 85 городах мира. В аудитории Московской высшей школы социальных и экономических наук собрались люди разного возраста, но студенты были в явном меньшинстве (да и чего им проверять, еще свежи воспоминания о ЕГЭ). Молодой человек и девушка, усевшись рядом со мной, с подозрением рассматривали рекламную листовку британской магистратуры, которую всем выдали на входе вместе с двумя листами в линейку. Вступительное слово ректора МВШСЭН ясности, видимо, не добавило, и юноша спросил: «А диктант на каком языке?» Узнав, что писать предстоит по-русски, а не по-английски, молодые люди поспешно удалились.

Остальные явно знали, зачем пришли: «Тотальный диктант» сопровождался всеми положенными пиар-атрибутами — генеральный спонсор, онлайн-трансляция, страничка в фейсбуке, даже рекламный ролик. Бодрый мужской голос, разносившийся из динамиков, уверял, что грамотным сейчас быть модно. В этом же убеждал с экрана и сам Прилепин, который написал для диктанта текст о любви к родине «И нам не все равно».

После необходимых разъяснений (своей ручкой писать можно), Быков напевно начал: «Есть тихое, как зуд, ощущение, что государство на этой земле никому ничего не должно. Может, поэтому в последнее время мы так часто слышим от людей, что и я, мол, никому ничего не должен. И вот я не понимаю, как всем нам здесь выжить и кто станет защищать эту страну, когда она обвалится…» Все послушно заполняли линованные листы, только изредка просили то помедленнее, то почетче. Чем дальше, тем фразы становились длиннее, а простая, в сущности, мысль, что «в России живут миллионы взрослых мужчин и женщин — дееспособных, предприимчивых, инициативных, — готовых пахать и сеять, строить и перестраивать, рожать и воспитывать детей», терялась в сложноподчиненных предложениях и их обособленных членах. Дмитрий Быков все больше входил во вкус, завывал, разрывал фразы в неожиданных местах, запутывая аудиторию. Особенно трудный пассаж возник ближе к концу: в одном предложении сошлись и двоеточие, и тире, и причастия с деепричастиями.

Патриотический финал все встретили с облегчением, даже Быков пришел в хорошее настроение и был расположен к беседе. Признался, что в одном месте и сам мог бы ошибиться, «но не дождется Прилепин, чтобы я в его текстах ошибался». И что его, быковский текст (в прошлом году задание для «Тотального диктанта» составлял он) был проще, «но ведь и мы за этот год стали умнее». И что слово «отечество» нужно всегда писать с прописной буквы. Невзирая на авторскую орфографию и текущий политический момент.

Результаты диктанта пока не известны — слишком много работ нужно проверить. Исправить ошибки невозможно.

www.totaldict.ru


Время публикации на сайте:

28.04.12

Вечные Новости


Афиша Выход


Афиша Встречи

 

 

Подписка