Стивен Фрай «Моав — умывальная чаша моя. Автобиография»

М.: Фантом Пресс, 2007

В каком возрасте следует садиться за мемуары? Стивен Фрай написал их в сорок и рассказал о первых своих двадцати годах жизни. В Великобритании Фрай сегодня известен едва ли не всему населе­нию островного государства, да и за пределами туманного Альбиона слава его растет. Он — популярный актер, в кино сыгравший Оска­ра Уайльда, а на ТВ — вудхаузовского Дживса. Он — автор нескольких романов-бестселлеров. Он — газетный колумнист, пуб­лицист, официальный «голос» Гарри Поттера на радио… А еще он гей, еврей и бывший преступник, в юности получивший два года ус­ловно за кражу кредиток. «Я был “скверным мальчишкой”, — признается мемуарист. — Скверным в смысле “настырности” и “злоязычия”, стремления выпендриваться перед другими, проскочить те несколько лишних ярдов, что отделя­ют тебя от неприятностей и наказания…» Если не считать двух исключений из школ и ареста, первые два десятилетия жизни Стиве­на не изобиловали масштабными, видимыми миру событиями, но внут­ренняя жизнь юного героя была весьма содержательна. Первая школа (на урок биологии принес дохлого крота и получил от учи­теля поощрение за то, что унес). Первые разочарования (оказыва­ется, он не умеет плавать и лишен музыкального слуха). Первая выволочка. Первый сексуальный опыт. Наконец, первое серьез­ное преступление и наказание…

Название книги взято из Библии. «Вы увидели меня у моей купальной чаши соскребающим грязь годов, — говорится в эпилоге. — Омыться в ней вовсе не значит очис­титься и искупить все былое, однако я выхожу из этих нескольких месяцев, очень трудных, до крайности путаных месяцев страстно напряженной работы, ощущая себя чуть менее грязным. По крайней мере менее замаранным первыми двадцатью годами моей жизни. Вто­рые двадцать? Ну, это совсем другая история».