Mr. Smith und das Paradies. Die Erfindung des Wohlstands

Колонка редактора

Идеальная история экономики начиная с Адама Смита, изложенная простым и хорошим языком менее чем на 200 страницах – чем не мечта интеллектуального издателя? По образованию автор – математик и философ, учился в Германии и Англии, затем в Принстоне. Карьера связана с финансовыми фондами, сперва чужими, затем собственным. «Мистер Смит и рай. Открытие благосостояния» - не первая книга практикующего финансиста из Мюнхена, три года назад в том же издательстве Barenberg вышла его нескучная работа о финансовых рынках. Подписав новый договор, Barenberg не прогадал: «Мистер Смит» потребовал допечаток.

Пишущий специалист, не впадающий в графоманство – находка для издателя. Об истории экономических идей фон Вальвиц рассказывает со знанием дела. Многочисленные отсылки к мыслителям прошлого, от Вольтера до Адама Смита, сочетаются с легкостью изложения, которой позавидовали бы многие журналисты. Все это опирается на солидную аналитическую базу. Краткий список использованной литературы умещается на двух страницах, это аннотированное описание книг по темам, от общего введения в экономические идеи и описание возникновения механизма привилегий до изучения законов распределения и справедливости. Среди персонажей – Вольтер и Бакунин, Чехов и Ницше, Голо Манн и Айн Рэнд. Хотя, конечно же, не может обойтись и без «чистых» экономистов, таких как Амартия Сен и Джон Кейнс.

Экономика с точки зрения автора обладает не меньшими чем литература способностями быть аналитиком и одновременно зеркалом своей эпохи. Потому так увлекателен «Мистер Смит»: он скорее разъясняет, чем наставляет, открывает перспективы, но не принуждает к движению.

Перевод этой книги на русский будет поддержан программой litrix.de .