Журнал "Psychologies" о "Благоволительницах"
Место издания:
PSYCHOLOGIES №70 09.03.12.800 страниц вымышленной исповеди офицера СС, оберштурмбанфюрера Макса Ауэ, интеллектуала и идеалиста, тем не менее подробно описывающего (и участвовавшего в некоторых из них) расстрелы евреев, казни партизан, коммунистов, наблюдающего гибель миллионов, – зачем все это нам и сегодня? Как могла книга о превращении человека в тварь получить Гонкуровскую премию, Гран-при Французской академии, стать мировым бестселлером? Первый слой ответов прост. Это действительно большая литература, Джонатан Литтелл создает потрясающую иллюзию подлинности происходящего, подлинности и глубины – подсвечивая рассказ сиянием античной, европейской и русской классики, от Платона и Вийона до Лермонтова и Толстого. И еще его роман – настоящая баня по-черному, нравственная встряска нашей бесчувственности, толкающая к самым главным и страшным вопросам. Если вы, вслед за европейским читателем, готовы и даже жаждете подобных потрясений – вперед.
