Кадзуо Исигуро. Ноктюрны
Место издания:
Ведомости. Пятница № 27 (210) 15 июля 2010Кадзуо Исигуро. Ноктюрны
СПб.: Домино; М.: Эксмо, 2010
Кадзуо Исигуро родился в Японии, но в шесть лет вместе с родителями перебрался в Англию. Его язык — английский, на нем он пишет весьма успешно: книги становятся бестселлерами, а роман «Остаток дня» получил британскую Букеровскую премию и послужил основой для известного фильма Джеймса Айвори с Энтони Хопкинсом и Эммой Томпсон. «Ноктюрны» — сборник длинных рассказов или, возможно, коротких повестей, вышедших на английском около года назад. Место действия и главные герои всякий раз новые, но все пять текстов объединены общей темой — музыкой. Впрочем, ни в одном из произведений сюжет напрямую с ней не связан. Исигуро верен своей традиционной манере, это сложная психологическая проза, где внутренний мир героев запутан до крайности, и разложить по полочкам клубок противоречий можно, наверное, лишь посмотрев со стороны на самого себя.
